Γαλλία - Pro A 01/18 17:30 19 [1] Μονακό v Πο-Λακ-Ορτέζ [10] L 89-76
Τσάμπιονς Λιγκ 01/14 19:30 11 [8] Πο-Λακ-Ορτέζ v Μπούργος [3] W 80-76
Γαλλία - Pro A 01/11 19:00 18 [11] Ορτέζ v Ορλεάν [14] W 82-60
Τσάμπιονς Λιγκ 01/07 19:30 10 [8] Πο-Λακ-Ορτέζ v Άνβιλ Βλότσλαβεκ [3] W 85-77
Γαλλία - Pro A 12/27 16:00 16 [13] Πο-Λακ-Ορτέζ v Λε Μαν [7] W 85-64
Γαλλία - Pro A 12/23 16:00 15 [3] Ντιζόν v Πο-Λακ-Ορτέζ [10] L 96-57
Γαλλία - Pro A 12/20 16:30 14 [11] Πο-Λακ-Ορτέζ v Σαλόν [17] W 92-86
Τσάμπιονς Λιγκ 12/17 19:00 9 [4] Ράστα Βέχτα v Πο-Λακ-Ορτέζ [8] L 93-86
Γαλλία - Pro A 12/14 16:00 13 [15] Μπουλαζάκ v Πο-Λακ-Ορτέζ [16] W 83-84
Τσάμπιονς Λιγκ 12/10 19:30 8 [8] Πο-Λακ-Ορτέζ v ΑΕΚ [2] L 67-79
Γαλλία - Pro A 12/07 16:00 12 [15] Πο-Λακ-Ορτέζ v Μονακό [3] L 75-101
Τσάμπιονς Λιγκ 12/03 19:30 7 [8] Πο-Λακ-Ορτέζ v Μπαντίρμα ΒΙΚ [7] L 76-96
Γαλλία - Pro A 11/30 19:00 11 [14] Ροάν v Πο-Λακ-Ορτέζ [16] W 97-100
Γαλλία - Pro A 11/27 19:00 17 [18] Ναντέρ v Πο-Λακ-Ορτέζ [14] L 101-89
Γαλλία - Pro A 11/23 16:00 10 [16] Πο-Λακ-Ορτέζ v Γκραβελίν [8] W 89-80
Τσάμπιονς Λιγκ 11/19 19:00 6 [8] Αντβέρπ Τζάιαντς v Πο-Λακ-Ορτέζ [6] L 74-69
Γαλλία - Pro A 11/16 19:00 9 [16] Πο-Λακ-Ορτέζ v Σολέ [4] L 82-83
Τσάμπιονς Λιγκ 11/12 19:30 5 [7] Ορτέζ v Χάποελ Ιερουσαλήμ [1] W 81-75
Γαλλία - Pro A 11/10 15:00 8 [14] Λιμόζ v Πο-Λακ-Ορτέζ [13] L 77-70
Τσάμπιονς Λιγκ 11/05 19:30 4 [2] Μπούργος v Πο-Λακ-Ορτέζ [8] W 78-82
Γαλλία - Pro A 11/02 19:00 7 [16] Στρασβούργο v Πο-Λακ-Ορτέζ [14] L 69-65
Τσάμπιονς Λιγκ 10/29 17:00 3 [8] Άνβιλ Βλότσλαβεκ v Πο-Λακ-Ορτέζ [7] L 95-87
Γαλλία - Pro A 10/27 15:00 6 [9] Πο-Λακ-Ορτέζ v Μπουλόν-Λεβαλουά [2] L 110-114
Τσάμπιονς Λιγκ 10/22 18:00 2 [8] Πο-Λακ-Ορτέζ v Ράστα Βέχτα [3] L 75-90
Γαλλία - Pro A 10/20 11:00 5 [2] Βιλερμπάν v Πο-Λακ-Ορτέζ [8] L 76-68
Τσάμπιονς Λιγκ 10/16 16:30 1 [3] ΑΕΚ v Πο-Λακ-Ορτέζ [3] L 102-82
Γαλλία - Pro A 10/12 15:00 4 [7] Πο-Λακ-Ορτέζ v Λε Ποντέλ [18] W 64-57
Γαλλία - Pro A 10/05 18:30 3 [16] Ορλεάν v Πο-Λακ-Ορτέζ [7] L 88-87
Γαλλία - Pro A 09/28 18:00 2 [5] Πο-Λακ-Ορτέζ v Μπουργκ [3] L 87-93
Γαλλία - Pro A 09/20 18:00 1 Σαλόν Ρεμς v Πο-Λακ-Ορτέζ W 83-88

Η Ελάν Μπεαρναί Πω-Λακ-Ορτέζ (γαλλικά: Élan Béarnais Pau-Lacq-Orthez, ÉBPLO), γνωστή ως Ορτέζ, είναι επαγγελματική ομάδα καλαθοσφαίρισης. Ιδρύθηκε το 1931 ως τμήμα του ομώνυμου αθλητικού συλλόγου. Εδρεύει στο Πω της Ακουιτανίας στη Γαλλία.

Η ομάδα έφτασε στο αποκορύφωμά της το 1973, ενώ κατέκτησε ευρωπαϊκό τίτλο το 1984 κερδίζοντας το Κύπελλο Κόρατς. Η Ορτέζ κατέκτησε το πρώτο του πρωτάθλημα Γαλλίας το 1986 και έγινε ευρέως γνωστή στα τα τέλη της δεκαετίας του 1990 και στις αρχές της δεκαετίας του 2000. Το 2008, ο σύλλογος αντιμετώπισε μια οικονομική κρίση σε πρώτη φάση, ενώ στη συνέχεια, το 2009 η ομάδα υποβιβάστηκε στη δεύτερη κατηγορία, την Προ Β. Έπειτα επανήλθε στην πρώτη κατηγορία, την Προ Α, για να υποβιβαστεί και πάλι το 2012 στην Προ Β. Το 2013, επέστρεψε και πάλι στην Προ Α.

Η Ορτέζ βρίσκεται μεταξύ των πιο διάσημων γαλλικών ομάδων καλαθοσφαίρισης, με εννέα τίτλους πρωταθλήματος και τρία κύπελλα. Επίσης, στέφθηκε πρωταθλήτρια Γαλλίας σε τρεις περιπτώσεις για δύο αγωνιστικές περιόδους συνεχόμενα (1986-1987, 1998-1999 και 2003-2004).

Ακόμη, η Ορτέζ έχει μεγάλη αντιπαλότητα με την αντίστοιχη ομάδα της Λιμόζ. Οι δύο σύλλογοι έχουν αναμετρηθεί αρκετές φορές σε αγώνες που έκριναν τον τίτλο, αλλάζοντας έτσι ριζικά την όψη του του γαλλικού μπάσκετ το διάστημα 1980-1990. Το classico, όπως αποκαλείται, διεγείρει τα πλήθη και εξάπτει τα πάθη.

Η Ορτέζ (γαλλικά: Élan Béarnais Pau-Lacq-Orthez) είναι γαλλικός μπασκετικός σύλλογος που εδρεύει στην πόλη Πω. Ο σύλλογος ιδρύθηκε το 1931 και αγωνίζεται στην LNB Pro B, τη δεύτερη τη τάξει κατηγορία του γαλλικού πρωταθλήματος καλαθοσφαίρισης.

Η Ορτέζ έχει κατακτήσει το πρωτάθλημα Γαλλίας οκτώ φορές, καθώς και οκτώ φορές το κύπελλο Γαλλίας. Επιπλέον, έχει συμμετάσχει σε τρεις τελικούς του Ευρωπαϊκού Κυπέλλου Πρωταθλητριών και έχει κατακτήσει το Κύπελλο Κόρατς μία φορά.

Ο σύλλογος φημίζεται για την ισχυρή έδρα του, το Palais des Sports de Pau, το οποίο φιλοξενεί πάνω από 7.700 θεατές. Η Ορτέζ έχει επίσης μια μακρά παράδοση στην ανάπτυξη νεαρών ταλέντων, με παίκτες όπως τον Τόνι Πάρκερ και τον Μπορίς Ντιαό να ξεκινούν την καριέρα τους στην ομάδα.